Diferencia entre revisiones de «razas de animales»

De Manual de estilo
m (Eliminé los topos.)
Línea 5: Línea 5:
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =  
| Ejemplo =  
*galgo italiano
:*galgo italiano
*pastor alemán
:*pastor alemán
*xoloitzcuintle
:*xoloitzcuintle
*gato persa
:*gato persa
}}
}}
Los sustantivos, adjetivos o gentilicios incluidos en los nombres de las razas van con minúsculas y en redondas, aunque procedan de lenguas extranjeras.
Los sustantivos, adjetivos o gentilicios incluidos en los nombres de las razas van con minúsculas y en redondas, aunque procedan de lenguas extranjeras.
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =  
| Ejemplo =  
*La raza rottweiler debe su nombre a la ciudad de Rottweil, en Alemania.
:*La raza rottweiler debe su nombre a la ciudad de Rottweil, en Alemania.
*De las razas cebuinas o el ganado cebú, la brahman es la más utilizada en el país.
:*De las razas cebuinas o el ganado cebú, la brahman es la más utilizada en el país.
*El bulldog es originario de Gran Bretaña.
:*El bulldog es originario de Gran Bretaña.
}}
}}
Cuando el nombre de la raza incluye el nombre propio de un lugar (topónimo) o el nombre propio de una persona (antropónimo), este conserva su mayúscula inicial, cuando está precedido de la preposición ''de'', como se explica en esta [[nombres_de_lugares_y_personas_en_sustantivos_comunes|página]].
Cuando el nombre de la raza incluye el nombre propio de un lugar (topónimo) o el nombre propio de una persona (antropónimo), este conserva su mayúscula inicial si está precedido por la preposición ''de,'' como se explica en esta [[nombres_de_lugares_y_personas_en_sustantivos_comunes|página]].
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =  
| Ejemplo =  
*gato de Angora
:*gato de Angora
*caballo de Frisia
:*caballo de Frisia
*perro de Chihuahua
:*perro de Chihuahua
*perro de Terranova
:*perro de Terranova
}}
}}
En caso de que el nombre propio se utilice como nombre común designativo de la raza, se escribe con minúsculas.
En caso de que el nombre propio se utilice como nombre común designativo de la raza, se escribe con minúsculas.
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =  
| Ejemplo =  
*Los angora me encantan.
:*Los angora me encantan.
*Los frisia son muy tranquilos.
:*Los frisia son muy tranquilos.
*El morgan ganó la carrera.
:*El morgan ganó la carrera.
*Un perro chihuahua me mordió.
:*Un perro chihuahua me mordió.
*Quiero un terranova.
:*Quiero un terranova.
}}
}}
Además, se escribe en minúsculas y en redondas cuando el antropónimo o topónimo ha sido adaptado gráficamente al español.
Además, se escribe en minúsculas y en redondas cuando el antropónimo o topónimo ha sido adaptado gráficamente al español.
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =  
| Ejemplo =  
*La raza dóberman surgió para proteger a las personas de los asaltantes.
:*La raza dóberman surgió para proteger a las personas de los asaltantes.
*Mi vecino tiene un dálmata.
:*Mi vecino tiene un dálmata.
}}
}}
Los nombres propios con los que se designa a un animal de forma individual se consignan en redondas y con alta inicial.
Los nombres propios con los que se designa a un animal de forma individual se consignan con alta inicial y en redondas.
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =  
| Ejemplo =  
*Mi basset hound (sustantivo común) se llama Bubo (nombre propio).
:Mi basset hound (sustantivo común) se llama Bubo (nombre propio).
}}
}}



Revisión del 16:56 5 feb 2025

Como regla general, los nombres propios de lugares o de personas que formen parte de las razas de animales se escribirán con minúsculas, ya que se consideran sustantivos comunes. A continuación se presentan los usos normativos y las excepciones.

Usos normativos

Los sustantivos comunes y los adjetivos que designan las razas de animales se escriben con baja inicial.

  • galgo italiano
  • pastor alemán
  • xoloitzcuintle
  • gato persa

Los sustantivos, adjetivos o gentilicios incluidos en los nombres de las razas van con minúsculas y en redondas, aunque procedan de lenguas extranjeras.

  • La raza rottweiler debe su nombre a la ciudad de Rottweil, en Alemania.
  • De las razas cebuinas o el ganado cebú, la brahman es la más utilizada en el país.
  • El bulldog es originario de Gran Bretaña.

Cuando el nombre de la raza incluye el nombre propio de un lugar (topónimo) o el nombre propio de una persona (antropónimo), este conserva su mayúscula inicial si está precedido por la preposición de, como se explica en esta página.

  • gato de Angora
  • caballo de Frisia
  • perro de Chihuahua
  • perro de Terranova

En caso de que el nombre propio se utilice como nombre común designativo de la raza, se escribe con minúsculas.

  • Los angora me encantan.
  • Los frisia son muy tranquilos.
  • El morgan ganó la carrera.
  • Un perro chihuahua me mordió.
  • Quiero un terranova.

Además, se escribe en minúsculas y en redondas cuando el antropónimo o topónimo ha sido adaptado gráficamente al español.

  • La raza dóberman surgió para proteger a las personas de los asaltantes.
  • Mi vecino tiene un dálmata.

Los nombres propios con los que se designa a un animal de forma individual se consignan con alta inicial y en redondas.

Mi basset hound (sustantivo común) se llama Bubo (nombre propio).


Especies y razas de bovinos

  • aberdeen angus
  • ayrshire
  • beefmaster
  • brahman
  • brangus
  • carora
  • charolais
  • chianina
  • criollo limonero
  • guernsey
  • guzerat
  • gyr o gir
  • hereford
  • holstein
  • indubrasil
  • jersey
  • limousin
  • marchigiana
  • nelore
  • normando
  • pardo suizo
  • red polled
  • romagnola
  • romosinuano


Especies y razas de caninos

  • akita
  • alaskan malamute
  • american pit bull terrier
  • antiguo pastor inglés
  • basset hound
  • beagle
  • bearded collie
  • bóxer
  • bulldog
  • chihuahua
  • chow chow
  • cocker spaniel
  • collie
  • dálmata
  • dóberman
  • dogo
  • golden retriever
  • gran danés
  • mastín
  • pastor alemán
  • pequinés
  • pointer
  • poodle
  • rottweiler
  • samoyedo
  • schnauzer
  • scottish terrier
  • shar pei
  • shih tzu
  • terranova
  • yorkshire terrier


Especies y razas de caprinos

  • alpina francesa
  • angora
  • boer
  • saanen
  • toggenburg


Especies y razas de equinos

  • andaluz
  • appaloosa
  • árabe
  • azteca
  • cuarto de milla
  • hannoveriano
  • morgan


Especies y razas de gatos

  • angora
  • persa
  • siamés


Especies y razas de gallinas

  • borbonesa
  • bovans white
  • leghorn
  • lohmann brown classic
  • piroca
  • sebright


Especies y razas de ovinos

  • black belly
  • barbados
  • charolais
  • cheviot
  • corriedale
  • dorper blanco
  • dorset
  • hampshire
  • katahdin
  • pelibuey
  • rambouillet


Especies y razas de porcinos

  • duroc-jersey
  • hampshire
  • landrace
  • pietrain
  • spotted poland
  • yorkshire ibérico


Especies y razas de roedores

  • fisher F344
  • long-evans
  • SHR
  • sprague-dawley
  • wistar
  • WKY