artículos

Se escribe artículo antes de cada sustantivo con género y número distintos en una enumeración.

✓ Rendir un informe sobre los logros y las necesidades de los alumnos.

✘ Rendir un informe sobre los logros y necesidades de los alumnos.

✓ Considerar la forma, el tiempo y las acciones que se esperan de otros actores de la comunidad.

✘ Considerar la forma, tiempo y acciones que se esperan de otros actores de la comunidad.

Se escribe el o un en lugar de la o una cuando le sigan sustantivos femeninos que comiencen por a tónica

✓ el aula, un área, el agua, un águila, el alza, un hacha afilada, el arma

✘ la aula, una área, la agua, una águila, la alza, una hacha afilada, la arma

Sólo cambia por la o una cuando entre el artículo y el sustantivo se interpone un elemento:

✓ la gran aula, una extensa área, la mejor agua, una enorme águila, la inevitable alza, una afilada hacha, la poderosa arma

✘ el gran aula, un extensa área, el mejor agua, el enorme águila, el inevitable alza, el hacha afilada, el poderosa arma

Se escribe:

• El radio para designar el aparato receptor y la radio para referirse al medio de comunicación; el primer término es un acortamiento de radiorreceptor, y el segundo, de radiodifusión.
• La Ciudad de México o Ciudad de México, pues no es incorrecto la presencia o ausencia del artículo.
• Un porcentaje con artículo o sin él: De los encuestados, el 55% dijo conocer la marca; De los encuestados, 55% dijo conocer la marca; Un nivel de significancia del 5%; Un nivel de significancia de 5%.
• el storyboard, no la storyboard
• el storyline, no la storyline
• Estados Unidos sin artículo, no los Estados Unidos

Debe procurarse un lenguaje incluyente sin hacer uso del desdoblamiento de género (los profesores y las profesoras), pues, lejos de ayudar, distrae la atención por repetitivo y no puede sostenerse a lo largo de los párrafos. Además, en el lenguaje hay innumerables formas de buscar la equidad de género en los diversos ángulos del quehacer educativo y evaluativo: decir la humanidad en vez de los hombres o la población mexicana en lugar de los mexicanos son sólo dos ejemplos de ello.