apóstrofo
De Manual de estilo
Revisión del 23:20 5 feb 2025 de Diana.cadena (discusión | contribs.) (Se agregaron ejemplos y se modificó la redacción. Dice: ...es el artículo el que determina el número (plural o singular) de estas. Debe decir: ...es el artículo el que determina el número (plural o singular).)
Sirve para representar letras o cifras que han sido truncadas. Esto suele verse sobre todo en expresiones coloquiales. El signo del apóstrofo no debe estar precedido ni seguido de espacios. Su nombre correcto es apóstrofo y no apóstrofe.
- ¿Y allá pos pa’qué?
No es correcto hacer un calco del inglés para representar el plural de nombres abreviados en siglas, pues es el artículo el que determina el número (plural o singular).
- ✓ Las TIC
- ✘ TIC’s
- ✓ Unos DVD
- ✘ DVD’s
- ✓ Las ONG
- ✘ ONG’s
En los reactivos en inglés se debe utilizar apóstrofo y no tilde.
- ✓ Bob: Hi, John. This is Karl. He’s my friend from Germany.
- John: Hi, Karl. Nice to meet you. I’m John. I work as a veterinarian.
- ✘ Bob: Hi, John. This is Karl. He´s my friend from Germany.
- John: Hi, Karl. Nice to meet you. I´m John. I work as a veterinarian.
Asimismo, se usa en los apellidos compuestos, que se escriben, de acuerdo con la OLE, en una única palabra.
- D’Ors
- O’Donnell
