excepciones en la acentuación

De Manual de estilo
  • Los monosílabos no se acentúan (di, da, dio, fe, fue, fui, Luis, pie, Ruiz, ti, vi, vio), excepto si corresponde aplicar el acento diacrítico.
  • Asimismo, desde 1999 la RAE señaló casos de palabras que no deben llevar tilde por ser monosílabas y que, por error, se habían acentuado hasta ese momento.


Formas verbales
en pasado
crie, crio (de criar); fie, fio (de fiar); flui (de fluir); frio (de freír);
guie, guio (de guiar); hui (de huir); lie, lio (de liar); pie (de piar); rio (de reír)
Sustantivos guion, ion, truhan
  • Tampoco se acentúan las palabras en español en un texto en inglés, idioma en el que no se usan tildes.
Maria: Hi, Peter. Nice to meet you.
Peter: Hi, Maria. Nice to meet you too. Where are you from?
Maria: I’m from Merida. Where are you from?
Peter: I’m from Cancun, but I live in the United States since I was a child.
María: Hi, Peter. Nice to meet you.
Peter: Hi, María. Nice to meet you too. Where are you from?
María: I’m from Mérida. Where are you from?
Peter: I’m from Cancún, but I live in the United States since I was a child.