técnicas, métodos, procesos y pruebas

Los nombres de técnicas, métodos, procesos y pruebas se escriben con minúsculas. Los escritos en lenguas extranjeras se registran además con cursivas siempre que sean sustantivos comunes. Si existe un nombre propio en la denominación, éste se consigna en redondas y con mayúscula inicial.

▪ six sigma, poka yoke, lean manufacturing, método de Kjeldahl, método de mínimos cuadrados ordinarios, prueba de Papanicolaou, ecografía Doppler, program evaluation and review technique, diodo Zener

Cuando el nombre propio se usa como sustantivo común se registra en minúsculas.

▪ Un doppler es una técnica ecográfica.

▪ Con el papanicolaou se identifica el virus del papiloma humano.

Los métodos, las terapias, las pruebas psicológicas y las técnicas proyectivas van en redondas y con mayúscula inicial si se registran en lengua extranjera.

▪ Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence (WPPSI)