guion

El guion –al igual que los paréntesis, los corchetes y las comillas– es un signo auxiliar que forma parte de la ortografía del español. En el Ceneval se emplean los guiones corto, mediano y largo.

A continuación se exponen algunos de los usos del guion. Si desea profundizar al respecto, puede consultar los siguientes enlaces: Wikilengua del español y Fundéu.

Guion corto

Además de su uso normativo, el guion corto también se emplea en las opciones de respuesta de los reactivos de completamiento.

Se usa guion corto, sin espacios intermedios, para separar palabras que forman parte de una analogía o de una relación lógica.

• causa-consecuencia
• causa-efecto
• concepto-ejemplo
• premisa-conclusión
• refrigerador-cocina

Para indicar un rango en una tabla, se utiliza guion corto entre los valores, sin espacio.

Edad	Frecuencia
5-10	120
11-15	98
16-20	203

También se usa guion corto para separar letras del alfabeto griego utilizadas como prefijos.

• α-amilasa
• β-talasemia

Guion mediano

Los guiones medianos (Alt + 0150) se usan para aislar explicaciones o aclaraciones.

El gerundio tiene dos formas: la simple –ganando, escuchando– y la compuesta –habiendo ganado, habiendo escuchado–, las cuales se explican más adelante.

Se usan para incluir una nueva aclaración en un texto entre paréntesis, en cuyo caso también pueden utilizarse corchetes.

Estructura lógica (sujeto más predicado –verbo más complementos–)

También se emplean para aislar, en medio de una cita textual, los comentarios de un narrador o transcriptor.

¿Reconocéis entonces –dije yo– que lo placentero es bueno y lo penoso, malo?

_{Platón, Diálogos}

No se escribe guion mediano si tras el comentario del narrador no sigue hablando inmediatamente el personaje.

—Espero que todo salga bien –dijo Azucena con gesto ilusionado. A la mañana siguiente, Azucena se levantó nerviosa.

En cambio, se escriben dos guiones medianos, uno de apertura y uno de cierre, cuando las palabras del narrador interrumpen la intervención del personaje y esta continúa inmediatamente después.

—Lo principal es sentirse viva –añadió Pilar–. Afortunada o desafortunada, pero viva.

Guion largo

La raya o guion largo (Alt + 0151) se utiliza para indicar las intervenciones de cada uno de los interlocutores en diálogos o parlamentos cuando no se menciona el nombre. No debe dejarse espacio de separación entre el guion y el comienzo de cada intervención.

—¿Qué hiciste esta tarde?

—Nada en especial. Vi un rato la televisión.

Es incorrecto utilizarlos para introducir diálogos en prosa, pues en este caso se utilizan comillas dobles.

La docente, antes de dar inicio a la actividad, les explicó a sus alumnos: "Tenemos 15 minutos para responder un cuestionario". Uno de ellos preguntó: "¿Son muchas preguntas las que hay que contestar?".

En los diálogos o parlamentos en los que sí se menciona el nombre de los personajes, se usa la combinación del punto y la raya para indicar su intervención. Debe dejarse un espacio de separación entre el guion y el comienzo de cada intervención.

Sócrates.— ¡Bienvenido, Ion! ¿De dónde nos acabas de volver ahora? ¿De tu patria, Éfeso?

Ion.— De ninguna manera, oh Sócrates, sino de Epidauro, de las fiestas de Asclepio.

Como indica el DPD, "en el uso actual, la combinación de punto y raya ha perdido vigencia en favor de otros signos, como los dos puntos o el punto". Estos usos también son aceptados en el Ceneval.

Sócrates: ¡Bienvenido, Ion! ¿De dónde nos acabas de volver ahora? ¿De tu patria, Éfeso?

Ion: De ninguna manera, oh Sócrates, sino de Epidauro, de las fiestas de Asclepio.

Sócrates. ¡Bienvenido, Ion! ¿De dónde nos acabas de volver ahora? ¿De tu patria, Éfeso?

Ion. De ninguna manera, oh Sócrates, sino de Epidauro, de las fiestas de Asclepio.