pronombres

Los pronombres sustituyen al sujeto u otras partes de la oración (complemento directo, indirecto, etc.) con el fin de evitar repeticiones.

Oración sin pronombre	Oración con pronombre	Elemento sustituido
Pedro hizo su examen.	Él hizo su examen.	Sujeto
	Pedro lo hizo.	Complemento directo
	Él lo hizo.	Sujeto y complemento directo

Personales

La instrucción de un reactivo puede redactarse con un tratamiento formal (encabezado por el pronombre usted) o uno informal (encabezado por el pronombre tú), dependiendo de la población a la que va dirigido el examen.

• Tratamiento formal:

Con base en el planteamiento, responda los reactivos que se presentan a continuación.

• Tratamiento informal:

Con base en el planteamiento, responde los reactivos que se presentan a continuación.

Los exámenes cuya media de la población objetivo es inferior a 16 años, como el EXANI-I o el de la Comipems, tienen un tratamiento informal; el resto, uno formal.

Los pronombres personales átonos (lo, la, le, me, te, se, nos y derivados) no se refuerzan con adjetivos posesivos (mi, tu, su, nuestro y derivados + sustantivo) si la relación de posesión establecida en un enunciado es evidente.

✓ Me duelen los pies.

✘ Me duelen mis pies.

✓ Nos lavó la cara.

✘ Nos lavó nuestra cara.

Indefinidos

cualquiera

Funciona como adjetivo o pronombre y denota indeterminación. Cuando se utiliza después de un sustantivo en singular se escribe cualquiera.

• Un examen cualquiera
• Una cita cualquiera

Cuando se usa antes del sustantivo en singular, se apocopa, es decir, se escribe cualquier.

• Cualquier examen
• Cualquier cita

Si el sustantivo que le acompaña es plural, se escribe cualesquiera, no cualesquieras.

✓ Cualesquiera que sean tus motivos, te apoyo.

✘ Cualquieras que sean tus motivos, te apoyo.

mismo (y derivados)

Cuando se emplea como adjetivo es correcto.

• Leyeron el mismo libro varias veces.
• Volví a encontrarme con la misma persona.

No debe usarse como pronombre en las expresiones mismo que o misma que porque el pronombre relativo que es suficiente.

✓ Se aplicarán exámenes de nivel medio básico que evaluarán a estudiantes de escuelas privadas.

✘ Se aplicarán exámenes de nivel medio básico, mismos que evaluarán a estudiantes de escuelas privadas.

En construcciones con preposición es preferible utilizar un pronombre.

✓ Los alumnos presentaron sin contratiempos el examen, aunque desconocían el nivel de dificultad de éste.

✘ Los alumnos presentaron sin contratiempos el examen, aunque desconocían el nivel de dificultad del mismo.

✓ Las mujeres acudieron a las urnas a emitir su voto a favor de Juan Pérez, pues estaban seguras de su honradez.

✘ Las mujeres acudieron a las urnas a emitir su voto a favor de Juan Pérez, pues estaban seguras de la honradez del mismo.

✓ Lucía San Juan fue una gran escritora cuya vida estuvo rodeada de misterio, pues después de cumplir veinte años dejó la vida citadina y nunca más se supo de ella.

✘ Lucía San Juan fue una gran escritora cuya vida estuvo rodeada de misterio, pues después de cumplir veinte años dejó la vida citadina y nunca más se supo de la misma.

Relativos

cual/el cual (y derivados)

Su uso es obligatorio cuando se emplean expresiones como a consecuencia de, gracias a, a pesar de, según, entre otras.

✓ Son los resultados de los análisis clínicos, gracias a los cuales se pudo determinar el padecimiento.

✘ Son los resultados de los análisis clínicos, gracias a los que se pudo determinar el padecimiento.

que

El, la, los, las, al, a la, a los, a las acompañan a que en enunciados explicativos y se prefiere la redacción que no los suprime.

✓ Con esa pluma fue con la que rayaron.

✘ Con esa pluma fue con que rayaron.

✓ En la empresa en la que trabajo hay muchas oportunidades.

✘ En la empresa en que trabajo hay muchas oportunidades.

✓ Hablamos con la misma mujer a la que interrogó la policía.

✘ Hablamos con la misma mujer que interrogó la policía.

✓ Saludó a los que conocía desde la infancia.

✘ Saludó a que conocía desde la infancia.

En las oraciones interrogativas indirectas que llevan el verbo preguntar es innecesario el pronombre relativo que más el interrogativo qué.

✓ El alumno pregunta qué significa eso.

✘ El alumno pregunta que qué significa eso.

En cambio, cuando aparece el verbo decir con el significado de preguntar sí son necesarios los dos pronombres, porque de otra manera habría ambigüedad.

• Un empleado llamó diciendo que qué pasaba con su pago.

quien, quienes

Tienen como antecedente a personas, nunca a cosas.

• Fue el árbitro quien obstruyó el gol.
• Juan y Paulina, quienes habían llegado antes, decidieron irse a dormir.

Si el antecedente es un colectivo (gente, multitud, muchedumbre, etc.), se utiliza que.

• Se congregó una multitud a la que se repartirían los víveres.