Diferencia entre revisiones de «doble acentuación»

De Manual de estilo
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
*En la pronunciación de algunos vocablos no se distingue dónde está el acento. Cuando se presentan estos casos, no se coloca tilde en las palabras que puedan ir con o sin ésta.
Hay palabras que admiten dos acentuaciones prosódicas y por lo tanto aceptadas, como ''período'' y ''periodo''. Para mantener un criterio homogéneo en los instrumentos de evaluación, en el Centro se adopta una de las dos formas como válida, aunque de hecho ambas sean ortográficamente correctas.
{{Ejemplo
Este criterio obedece en general a la claridad y al uso mayoritario en México.
| Ejemplo =  
 
:adecuo (presente indicativo) y adecue (presente subjuntivo), afrodisiaco, alveolo, amoniaco, austriaco, cardiaco, coctel, dactiloscopia, dinamo, dionisiaco, documenoscopia, grafoscopia, hipocondriaco, iliaco, licuo (presente indicativo) y licue (presente subjuntivo), maniaco, negocias (presente indicativo), olimpiada, pabilo, paradisiaco, pelmatoscopia, periodo, pixel, policiaco, reuma, Zodiaco
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
}}
|-
*La excepción se presenta cuando el vocablo sin el acento ortográfico se opone a su pronunciación mayoritaria en México.
! scope="col"| Preferido
{{Ejemplo
! scope="col"| No recomendado
| Ejemplo =
|-
anémona, cártel (organización delictiva), atmósfera, biósfera, estratósfera, hidrósfera, ícono, litósfera, mesósfera, ícono, ósmosis, políglota, tortícolis, electrólisis, hidrólisis, endócrino, Teotihuacán (por su relación con las voces nahuas Aztlán, Coyoacán y Tenochtitlán)
|adecue
}}
|adecúe
*Para los nombres de deportes se emplean las siguientes variantes debido a su uso mayoritario en México.
|-
|adecuo
|adecúo
|-
|afrodisiaco
|afrodisíaco
|-
|aloe
|áloe
|-
|alveolo
|alvéolo
|-
|amoniaco
|amoníaco
|-
|anémona
|anemona
|-
|atmósfera
|atmosfera
|-
|austriaco
|austríaco
|-
|autolisis
|autólisis
|-
|bibliópola
|bibliopola
|-
|biósfera
|biosfera
|-
|cardiaco
|cardíaco
|-
|cártel (organización delictiva)
|cartel
|-
|coctel
|cóctel
|-
|dactiloscopia
|dactiloscopía
|-
|dinamo
|dínamo
|-
|dionisiaco
|dionisíaco
|-
|documenoscopia
|documenoscopía
|-
|electrólisis
|electrolisis
|-
|endócrino
|endocrino
|-
|estratósfera
|estratosfera
|-
|evacue
|evacúe
|-
|exócrino
|exocrino
|-
|grafoscopia
|grafoscopía
|-
|haikú
|haiku
|-
|hemólisis
|hemolisis
|-
|hidrólisis
|hidrolisis
|-
|hidrósfera
|hidrosfera
|-
|hipocondriaco
|hipocondríaco
|-
|ícono
|icono
|-
|iliaco
|ilíaco
|-
|licue
|licúe
|-
|licuo  
|licúo
 
|-
|litósfera
|litosfera
|-
|Mali
|Malí
|-
|maniaco
|maníaco
|-
|mesósfera
|mesosfera
|-
|-
|mucílago
|mucilago
|-
|negocias
|negocías
|-
|olimpiada
|olimpíada
|-
|ósmosis
|osmosis
|-
|pabilo
|pábilo
|-
|paprika (también llamada pimentón)
|páprika
|-
|paradisiaco
|paradisíaco
|-
|peciolo
|pecíolo
|-
|pelmatoscopia
|pelmatoscopía
|-
|periodo
|período
|-
|pixel
|píxel
|-
|policiaco
|policíaco
|-
|políglota
|poliglota
|-
|-
|poliploidía
|poliploidia
|-
|porífera
|porifera
|-
|pterigion
|pterigión
|-
|reuma
|reúma
|-
|Rumania
|Rumanía
|-
|Teotihuacán
|Teotihuacan
|-
|tortícolis
|torticolis
|-
|triada
|tríada
|-
|zodiaco
|zodíaco
|}
Para los nombres de deportes se emplean las siguientes variantes debido a su uso mayoritario en México.
{{Ejemplo
{{Ejemplo
| Ejemplo =
| Ejemplo =

Revisión actual del 19:45 24 ene 2025

Hay palabras que admiten dos acentuaciones prosódicas y por lo tanto aceptadas, como período y periodo. Para mantener un criterio homogéneo en los instrumentos de evaluación, en el Centro se adopta una de las dos formas como válida, aunque de hecho ambas sean ortográficamente correctas. Este criterio obedece en general a la claridad y al uso mayoritario en México.

Preferido No recomendado
adecue adecúe
adecuo adecúo
afrodisiaco afrodisíaco
aloe áloe
alveolo alvéolo
amoniaco amoníaco
anémona anemona
atmósfera atmosfera
austriaco austríaco
autolisis autólisis
bibliópola bibliopola
biósfera biosfera
cardiaco cardíaco
cártel (organización delictiva) cartel
coctel cóctel
dactiloscopia dactiloscopía
dinamo dínamo
dionisiaco dionisíaco
documenoscopia documenoscopía
electrólisis electrolisis
endócrino endocrino
estratósfera estratosfera
evacue evacúe
exócrino exocrino
grafoscopia grafoscopía
haikú haiku
hemólisis hemolisis
hidrólisis hidrolisis
hidrósfera hidrosfera
hipocondriaco hipocondríaco
ícono icono
iliaco ilíaco
licue licúe
licuo licúo
litósfera litosfera
Mali Malí
maniaco maníaco
mesósfera mesosfera
mucílago mucilago
negocias negocías
olimpiada olimpíada
ósmosis osmosis
pabilo pábilo
paprika (también llamada pimentón) páprika
paradisiaco paradisíaco
peciolo pecíolo
pelmatoscopia pelmatoscopía
periodo período
pixel píxel
policiaco policíaco
políglota poliglota
poliploidía poliploidia
porífera porifera
pterigion pterigión
reuma reúma
Rumania Rumanía
Teotihuacán Teotihuacan
tortícolis torticolis
triada tríada
zodiaco zodíaco

Para los nombres de deportes se emplean las siguientes variantes debido a su uso mayoritario en México.

✓ beisbol
✘ béisbol
✓ futbol
✘ fútbol
✓ rapel
✘ rápel
✓ volibol
✘ vólibol
✓ basquetbol
✘ básquetbol
Obtenido de «https://wiki.ceneval.edu.mx/index.php?title=doble_acentuación&oldid=7961»