Diferencia entre revisiones de «términos de uso común en exámenes»

De Manual de estilo
(Se agregó el enlace al término "áulico".)
 
(No se muestran 307 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
*Se escribe
En ocasiones algunos nombres comunes tienen varias formas correctas de escribirse. Para mantener homogeneidad en los exámenes y otros documentos, se prefiere una forma. Por ejemplo, en el caso de ''acimut'' o ''azimut'', se prefiere la primera forma, aunque las dos son correctas. La siguiente lista presenta la escritura que se usa en el Centro.
**ábaco cránmer
==Números y palabras==
**abdominalgia
*las 4P
**abrefácil, videoclip
*las 5S
**ácido etilendiaminotetraacético
*7 meses (± 3)
**ácido linoleico
*7S de McKinsey, 8M de Ishikawa
**ácidos grasos monoinsaturados
*16PF de Cattell
**acimut
 
**acromioclavicular
==A==
**adenoamigdalitis
*ábaco cránmer
**adenovirus
*abdominalgia
**administración pública federal, local o paraestatal
*abrefácil
**aganglionosis intestinal
*ácido etilendiaminotetraacético
**agar bilis-verde, agar de dextrosa Sabouraud, agar MacConkey, agar Mueller-Hinton, agar sangre
*ácido linoleico
**agencia touroperadora
*ácidos grasos monoinsaturados
**aguacate hass
*acimut
**alanina transaminasa
*acromioclavicular
**alimentario (de o sobre la alimentación: orientación alimentaria, trastorno alimentario, conducta alimentaria, hábitos alimentarios, vómito de contenido alimentario)
*adenoamigdalitis
**alimenticio (que alimenta: plantas alimenticias)
*adenovirus
**amniocentesis
*administración pública federal, local o paraestatal
**anatomopatológico
*aganglionosis intestinal
**anemia macrocítica-hipercrómica
*agar bilis-verde, agar de dextrosa Sabouraud, agar MacConkey, agar Mueller-Hinton, agar sangre
**antibioticoterapia
*agencia touroperadora
**antiestreptolisinas
*aguacate hass
**antihipertensivo
*alanina transaminasa
**antiinflamatorio
*alimentario (de o sobre la alimentación: orientación alimentaria, trastorno alimentario, conducta alimentaria, hábitos alimentarios, vómito de contenido alimentario)
**antiparras, gafas protectoras, lentes de seguridad o goggles
*alimenticio (que alimenta: plantas alimenticias)
**año 1, año 2, 20X7, 20X8 (no: 2017 y 2018)
*alveolo
**aortoiliaca, aortoesclerosis
*amniocentesis
**asimetría (en lugar de "sesgo" cuando se trate de la elaboración o presentación de gráficas)
*anatomopatológico
**aula, salón de clases y no espacio áulico. En general, no se utiliza el término áulico o áulica
*análisis de las cinco fuerzas de Porter (cuando se refiere al realizado por Michael E. Porter)
**azúcar para ambos géneros: el azúcar molida, la azúcar morena
*anemia macrocítica-hipercrómica
**bacilariofíceas
*anime (dibujos animados japoneses)
**Bacillus thuringiensis
*antibioticoterapia
**banda-ansa
*antiestreptolisinas
**baño maría, método de Kjeldahl
*antihipertensivo
**batería de Guilman
*antiinflamatorio
**bechamel
*antiparras, gafas protectoras, lentes de seguridad o ''goggles''
**beriberi
*año 1, año 2, 20X7, 20X8 (no: 2017 y 2018), en contaduría
**betaadrenérgico
*aortoesclerosis
**betacaroteno
*aortoiliaca
**biopelícula (no: biofilm)
*aprendizajes esperados (se escriben con mayúscula inicial, sin entrecomillar y precedidos por dos puntos)
**biorremediación
**aprendizaje esperado: Identifica las características de los mitos
**blefaroadenoma
*asimetría (se recomienda en lugar de "sesgo" cuando se trate de la elaboración o presentación de gráficas)
**bmp
*aula o salón de clases (se desaconseja utilizar los términos ''[[áulico]]'' y ''áulica'')
**bolsa de valores
*autoobservación
**botón de Nance
*azúcar para ambos géneros: el azúcar molida, la azúcar morena
**branquiesofágico
 
**brisé
==B==
**bróker
*bacilariofíceas
**broncoespirometría
*bacterias ácido-lácticas
**bufete (despacho), buffet (modalidad de servicio de comida)
*baño maría
**butilhioscina
*Batallón de San Patricio
**bypass
*batería de Guilmain
**CAD-CAM dental
*bechamel (salsa)
**caipiriña
*beriberi
**cajas de Petri, extractor Soxhlet, prueba de Kruskal-Wallis
*betaadrenérgico
**capuchino
*betacaroteno
**caquexia
*betaficoeritrina
**cardiorrespiratorio
*betaoxidación
**cavidad torácica
*biopelícula (no ''biofilm'')
**cefalopélvica
*biorremediación
**celíaca
*bitcoin, bitcoines
**centro de salud
*blefaroadenoma
**cervicouterino
*bloque (los bloques de los planes de estudio se escriben entrecomillados y con alta inicial; la palabra ''bloque'' se escribe con bajas y el número que la acompaña, en romanos).
**cetoacidosis
**Durante las actividades del bloque III "La transformación de los materiales" [...].
**ceviche
*bolsa de valores
**chapata
*bonos M
**chikungunya
*BootP ''(bootstrap protocol)''
**clasificación Angle
*botón de Nance
**clopidogrel
*branquiesofágico
**cociente (o coeficiente) intelectual o de inteligencia
*brisé
**cocina o comida indonesia (no: indonesa)
*bróker
**código ético del psicólogo
*broncoespirometría
**cognitivo-conductual
*bufete (despacho), ''buffet'' y ''buffets'' (modalidad de servicio de comida)
**colgajo de Newman
*búngalo
**comorbilidades
*butilhioscina
**concentración, gradiente o solución Ficoll-Hypaque
 
**conciencia (sin s) y consciente (con sc)
==C==
**consejo para designar un órgano colegiado o dar una sugerencia, y concejo para un ayuntamiento o corporación municipal
*caipiriña
**convalecencia
*cajas de Petri
**corona-ansa
*campo formativo (se escribe con mayúscula inicial en cada término, excepto artículos, conjunciones y preposiciones)
**correlación (no debe especificarse el tipo de correlación; incorrecto: correlación de Pearson)
**campo formativo Saberes y Pensamiento Científico
**corticosteroides
*''cannabis''
**cotidianidad y no cotidianeidad
*capuchino
**cubrebocas
*caquexia
**cuestionario o escala Likert
*cardiorrespiratorio
**cursar (con el sentido de “desarrollarse” o “seguir su curso una enfermedad” y no de “padecer” o“sufrir”)
*cátgut o ''catgut'' (en inglés)
**cuscús
*cavidad torácica
**dacriocistitis
*cefalopélvica
**dehiscencia
*celiaca, celiaco
**densitometría
*centro de salud
**deshidratación
*certificado médico-legal
**diagnóstico médico-nutricional
*cervicouterino
**diagrama de cajas y alambres (no: diagrama de cajas y brazos, cajas y bigotes, cajas y ejes, cajas, box plot)
*cetoacidosis
**dibujo de la figura humana
*ceviche
**dientes de Hutchinson
*chasís
**dieta hipocalórica, dieta hipoglucémica, dieta hipolipídica, dieta hipoproteica, dieta hiposódica,
*chapata
**dietilestilbestrol
*ciudad de Reynosa
**dispareunia
*clasificación Angle
**distooclusal, mesiodens, mesiodistal, mesioincisal, mesiooclusodistal
*clic
**distrés
*clopidogrel
**dosier,
*clúster
**dpi (dots per inch)
*cociente (o coeficiente) intelectual o de inteligencia
**eccema
*cocina o comida indonesia (no indonesa)
**ecocardiograma
*código del kernel
**ecoturismo, expoturismo
*código ético del psicólogo (cuando se habla genéricamente de las normas de conducta que debe seguir un profesional de cualquier disciplina, pero Código ético del psicólogo cuando se refiere a un documento en particular)
**ectopia
*Código Mater
**ecuación de Arrhenius
*cognitivo-conductual
**edema tres cruces
*colgajo de Newman
**edéntulo
*comorbilidades
**educación básica, tal como se escribe en la Ley General de Educación
*competencias (las competencias de los planes de estudio se escriben con mayúscula inicial, sin entrecomillar y precedidas por dos puntos)
**educación media superior, tal como se escribe en la Ley General de Educación
**competencia: Distingue algunas expresiones de la cultura propia y de otras, y muestra respeto hacia la diversidad
**educación superior, tal como se escribe en la Ley General de Educación
*compraventa
**efecto o ecografía Doppler
*concentración, gradiente o solución Ficoll-Hypaque
**el radio, la radio,
*conciencia (sin s) y consciente (con sc)
**electrochoque
*consejo para designar un órgano colegiado o dar una sugerencia, y concejo para un ayuntamiento o corporación municipal
**electrocución
*contracuenta
**emaciación
*convalecencia
**encefalocele
*corona-ansa
**entre comillas los nombres de alimentos que están en sentido figurado:
*coronorradicular
**entrevista en profundidad (no: entrevista a profundidad)
*correlación de Pearson, de Spearman, de Kendall
**entropión
*corticosteroides
**epizoótica
*cortocircuito
**escala de Ferriman-Gallwey,
*cultura huichola
**escuelas normales
*craneoencefálico
**estadístico de prueba (no: estadística de prueba)
*crónico-degenerativo, crónico-degenerativa
**estand,
*cotidianidad y no cotidianeidad
**estrategias de producto-mercado de la matriz de Ansoff
*coxis (se prefiere esta escritura y no cóccix)
**estrategias genéricas del análisis de fuerzas de Michael E. Porter
*cuasiexperimental
**estreptococo alfa-hemolítico, estreptococo beta-hemolítico (no: estreptococo ß-hemolítico)
*cubrebocas
**estudio doble ciego
*cuestionario o escala Likert
**eutanasia
*cursar (con el sentido de “desarrollarse” o “seguir su curso una enfermedad”)
**eventración
*cuscús
**examen o prueba de Papanicolaou
 
**exanguinotransfusión
==D==
**exéresis
*dacriocistitis
**exostosis
*datificar, datificación
**exudado
*dehiscencia
**fabáceas
*densitometría
**facies (invariable en singular y plural; no: facie)
*deshidratación
**facies (invariable en singular y plural; no: facie)
*desequilibrio ácido-base
**factor Von Willebrand,
*diagnóstico médico-nutricional
**faringoamigdalitis
*diagnóstico NANDA (pero NANDA International para referirse a la organización antes conocida como North American Nursing Diagnosis Association (NANDA))
**farmacopeica
*diagrama de cajas y alambres (también conocido como diagrama de cajas y brazos, cajas y bigotes, cajas y ejes, cajas, ''box plot'')
**fascículo
*diagrama de Gantt
**federación, gobierno
*diagrama de Ishikawa
**fenazopiridina
*diagrama de PERT
**fenilcetonuria
*dibujo de la figura humana
**fertirrigación
*dientes de Hutchinson
**festivales con alta inicial: Festival de Cannes
*dieta hipocalórica, dieta hipoglucémica, dieta hipolipídica, dieta hipoproteica, dieta hiposódica, dieta proteico-calórica, dieta proteico-energética
**fitoextracción
*dietilestilbestrol
**forma licuificable
*diodo Schottky, diodo varicap, diodo Zener
**formaldehído
*dispareunia
**fórmula Alfare,
*distintivo (distintivo H, distintivo M, distintivo Halal)
**fotoflamómetro
*distooclusal, mesiodens, mesiodistal, mesioincisal, mesiooclusodistal
**furúnculo
*distrés
**gallinas Leghorn blancas
*dosier
**gammaglobulina
*dpi (''dots per inch'')
**gammagrafía
 
**gas de Van der Waals
==E==
**gasoducto en lugar de gaseoducto
*eccema
**gasolinera, no gasolinería
*ecocardiograma
**gastroduodenal
*ecoturismo
**gen en vez de gene
*ectopia
**ginecobstetricia
*ecuación de Arrhenius
**glas
*edema tres cruces
**glucosuria
*edéntulo
**glutaraldehído
*educación básica, tal como se escribe en la Ley General de Educación
**gobierno corporativo
*educación media superior, tal como se escribe en la Ley General de Educación
**gripe y no gripa
*educación superior, tal como se escribe en la Ley General de Educación
**grupos de Solomon
*efecto o ecografía Doppler
**grupos sanguíneos: A+, B– (alt+0150), Rh– Rh+
*ejes (los ejes de los planes de estudio se escriben con mayúscula inicial, sin entrecomillar y precedidos por dos puntos)
**guía Portage
**eje: Forma, espacio y medida
**guiones radiofónicos sin punto al final de cada parlamento
*Ejército Constitucionalista
**H0 y H1 (no: H0 y Ha)
*el radio, la radio  
**hematíe
*electrochoque
**hemivientre
*electrocución
**hemoglobinuria
*emaciación
**heredofamiliares
*empresa de tecnologías de información (no empresa de TI)
**heterócigos
*empresa socialmente responsable
**heterocigosidad
*encefalocele
**hidrocele
*enfoques didácticos (se escriben entrecomillados y con alta inicial en la primera palabra)
**hidrofluoruro
**El maestro trabajará el enfoque "El centro de atención del proceso educativo es el aprendizaje del alumno".
**higiénico-dietéticas, tónico-clónica
*enseñanza aprendizaje
**hipercinesia
*entrevista en profundidad (no entrevista a profundidad)
**hipercolesterolemia
*entropión
**hiperémesis
*epizoótica
**hipertrigliceridemia
*escoriación (no excoriación)
**hipervínculo (no: hyperlink)
*escala de Ferriman-Gallwey
**hipocalemia (no: hipokalemia)
*escuelas normales
**histerosalpingografía
*escuelas de la sistemática
**imágenes en color
*estadístico de prueba (no estadística de prueba)
**índice Ceneval
*estand
**índice de Quetelet
*estrategias genéricas de Porter (cuando se refiere a las descritas por Michael E. Porter)
**influenza A (H1N1)
*Estrategia Global de Mejora Escolar
**inlay, checklist
*estrategias (las estrategias escolares se escriben entrecomilladas y con alta inicial en la primera palabra)
**inmunoabsorbancia
**Se trabajará la estrategia "Dramatizaciones sobre dilemas éticos".
**interfaz hombre-máquina
*estreptococo alfahemolítico, estreptococo betahemolítico (no estreptococo ß-hemolítico)
**inventario multifásico de la personalidad de Minnesota
*estudio doble ciego
**ion
*ethernet
**ítems y no los ítem, porque acepta singular y plural
*eutanasia
**iusmarxismo
*eventración
**iusnaturalismo
*examen o prueba de Papanicolaou
**iuspositivismo
*exanguinotransfusión
**júnior, sénior
*exéresis
**kepe
*exostosis
**kinestesia, kinestésico, kinésica, kinesfera (no: cinestesia, cinestésico, etc.)
*expoturismo
**kósher
*extractor Soxhlet
**kósher
*exudado
**la poeta y no poetisa, término en desuso
 
**laringotraqueítis
==F==
**las 4P
*fabáceas
**LDL-colesterol
*facies (invariable en singular y plural; no facie); sin embargo, en psicología se escribirá "validez de ''facie''"
**levofloxacino
*factor Von Willebrand  
**libido
*faringoamigdalitis
**litis
*farmacopeica
**lixiviación
*fascículo
**lpi (lines per inch)
*federación, gobierno
**macronutrimento
*fenazopiridina
**magnoliofitas
*fenilcetonuria
**mamografía
*fertirrigación
**marihuana
*feozem háplico
**máster o másteres (copia maestra de grabación)
*fisicoculturista (no fisioculturista ni fisiculturista)
**matanza
*fitoextracción
**matraz tarado
*Fieldbus
**membrana de Descemet, pipeta Lowy
*flexitariano
**metaloproteína
*forma licuificable
**metanálisis
*formaldehído
**metilprednisolona
*fórmula Alfare
**mezanine
*fotoflamómetro
**micro y pequeñas empresas (pero: microempresas)
*fps (''frames per second'' o fotogramas por segundo)
**microchip  
*franco arenosa, franco arcilloso, arcillo arenoso, arcillo limoso
**micronutrimento
*furúnculo
**morbimortalidad
 
**muestreo aleatorio simple (no: muestreo irrestricto aleatorio)
==G==
**nación, república o República (cuando se refiere a la República Mexicana)
*gallinas Leghorn blancas
**nasolabial
*gammaglobulina
**nematodo
*gammagrafía
**neumotórax
*gas de Van der Waals
**nevus o nevo
*gasoducto en lugar de gaseoducto
**nistagmo
*gasolinera, no gasolinería
**nivel de significancia (no: nivel de significación)
*gastroduodenal
**no controladora (no utilizar: no es controladora)
*gastronomía malayopolinesia
**normas de información financiera número o nombre de boletín o norma seguido por guion y número (NIF B-10)
*gen en vez de gene
**normativa (conjunto de normas, que fija la norma; con este sentido, no se emplee normatividad)
*ginecobstetricia, ginecobstétrico, etc.
**noticiario (programa de noticias), noticiero (quien da las noticias)
*glas (azúcar glas)
**números y no letras en todas las cantidades
*glucosuria
**nutricional o nutricio (de o sobre la nutrición: atención nutricional o nutricia, educación nutricional o nutricia, tratamiento nutrional o nutricio, consulta nutricional o nutricia, diagnóstico nutricional o nutricio, intervención nutricional o nutricia)
*glutaraldehído
**nutritivo (que nutre o sirve para nutrir, de gran poder alimenticio: alimento muy nutritivo, alto contenido nutritivo)
*gobierno corporativo
**obesidad grado 1, 2 y 3
*gráfico-fonético
**occipitofrontal
*Gram (tinción de). Tinción de Gram negativa (no Gram -). Tinción de Gram positiva (no Gram +)
**oclusión clase I, II y III
*grampositivo, grampositiva (que ya fue teñido por el método de Gram)
**octreotide
*gripe y no gripa
**operaciones discontinuadas (no: operaciones descontinuadas)
*grupos de Solomon
**orofaríngea
*grupos sanguíneos. A positivo (A+), B negativo (B–). En el cuerpo de texto se prefiere A positivo, pero en cuadros y tablas se escribe A+. El factor Rh siempre se escribirá con el símbolo: Rh+, Rh–. https://fundeu.do/grupos-sanguineos-tres-claves-de-escritura/
**osificación
*guía Portage
**osteocondrodistrofia
 
**osteomalacia
==H==
**osteomielitis
*hackear
**óxido-reducción
*haikú
**papel bond,
*hematíe
**papel fabriano
*hemivientre
**paracentesis
*hemoglobinuria
**patología Cushing
*heredofamiliares
**patología Down
*heterócigos
**patología Gardner
*heterocigosidad
**patología Hunter
*hidrocele
**patrón o efecto de Moiré
*hidrofluoruro
**PIB per cápita
*hidroponía
**picornavirus
*higiénico-dietéticas
**placa Hawley
*hipercinesia
**plaqué
*hipercolesterolemia
**pliegue suprailiaco
*hiperémesis
**plóter,
*hipertrigliceridemia
**poáceas
*hipervínculo (no ''hyperlink'')
**poelado (método de cocción)
*hipocalemia (no hipokalemia)
**polioencefalomacia
*histerosalpingografía
**porcentaje y no su sinónimo porciento: El porcentaje de aprobados fue mayor
*H<sub>0</sub> y H<sub>1</sub> (no H<sub>0</sub> y H<sub>a</sub>)
**posición Fowler, posición semi-Fowler, posición Trendelenburg
 
**posición Rossier, posición Sims
==I==
**posicionamiento de productos, servicios o marcas
*imágenes en color
**posoperatorio, postraumático
*influenza A (H1N1)
**posproducción
*inmunoabsorbancia
**preeclampsia
*interfaz hombre-máquina
**premier (cuando se utiliza para cinematografía)
*inventario multifásico de la personalidad de Minnesota
**preprensa, posprensa
*ion
**proteína de Bence-Jones,
*ítems y no los ítem, porque acepta singular y plural
**prueba de Apgar,
*iusmarxismo
**prueba de Coombs
*iusnaturalismo
**prueba del ácido
*iuspositivismo
**pulsátil (no: punzátil)
 
**punto de McBurney
==J==
**punzocontundente
júnior, sénior
**punzocortante
 
**pyme, las pyme (no: pymes)
==K==
**quiebra financiera o crac (no: crack)
*kepe
**quinoa
*kinestesia, kinestésico, kinésica, kinesfera (no cinestesia, cinestésico, etc.)
**rabdomiólisis
*Kir ''royal'' (de Felix Kir y de real, en fr.)
**rayos X
*''kosher''
**razas cebuinas (no: raza cebú)
*Kp, Kc, Kx (constantes de equilibrio)
**reactivos muestra, reactivos estímulo, reactivos piloto, hojas de respuesta, sin pluralizar el segundo elemento
*K<sub>w</sub> (constante de ionización del agua)
**recidiva
 
**refinado
==L==
**remediación del control interno (no: remediar el control interno)
*laboratorio de microbiología
**reserva de la biósfera
*lagaña (y no legaña)
**resiliencia
*laringotraqueítis
**resíntesis
*las 4P
**respiración de Kussmaul
*LDL-colesterol
**reticulopericarditis
*[https://wiki.ceneval.edu.mx/index.php/lengua_de_se%C3%B1as_mexicana lengua de señas mexicana] 
**retrabajo  
*levofloxacino
**retrovirus
*libido
**rotavirus
*lista nominal de electores
**sacrococcígeo
*litis
**salpingografía
*lixiviación
**salsa Mornay (asociada con Philippe de Mornay)
*lpi (''lines per inch'')
**semiintensivo
 
**semimembranoso
==M==
**semitendinoso
*macronutrimento
**septicemia
*magnoliofitas
**servicio de alimentos, servicio de alimentación
*mamografía
**Servicio de Urgencias
*manifestación de impacto ambiental (MIA) (desatado en bajas y al abreviar como sigla, en altas)
**shock o choque
*máquina ''bulldozer''
**signo de Brittain, signo de Blumberg, signo de Chutro, signo de Cope, signo de Dunphy, signo de Giordano, signo de Jobert, signo de Llambias, signo de Rovsing, signo de Summer
*marihuana (no mariguana)
**signo de Godet
*máster o másteres (copia maestra de grabación)
**síndrome de Gorlin-Goltz, síndrome de Sjögren primario
*matanza
**sistema braille
*material POP (''point of purchase'')
**sobremordida
*matraz tarado
**solución de Hartmann  
*matriz Boston Consulting Group
**solución de Ringer lactato
*matriz de Ansoff o matriz producto-mercado
**sorbete
*membrana de Descemet, pipeta Lowy
**subescapular
*memorabilia
**sujetos de derecho internacional público
*metaloproteína
**supersacos
*metanálisis
**sustancia, sustitución, oscuro (sin b en ningún caso)
*metilprednisolona
**tasa marginal de situación técnica
*método de Kjeldahl
**té oolong
*mezanine
**técnica Harada-Mori
*microblog
**técnica Phillips 66
*micro y pequeñas empresas (pero microempresas)
**teleprompter
*microchip  
**témpura
*microenseñanza
**tensor de la fascia lata
*micrófono lavalier
**terapia gestalt
*micrófono unidireccional, dalet y consola
**test de apercepción temática, test de casa-árbol-persona, test de dominó, test de frases incompletas, test de la figura compleja de Rey-Osterrieth, test de la figura humana de Machover, test de la persona bajo la lluvia, test de matrices progresivas de Raven, test gestáltico visomotor de Bender
*micronutrimento
**test y no tests, pues es invariable: teoría clásica de los test
*Modbus
**test-retest
*modelo cliente-servidor
**tetrapack
*modelo ''peer-to-peer''
**tinción de Giemsa, tinción de Gram negativa (no: Gram -), tinción de Gram positiva (no: Gram +), tinción de Ziehl-Neelsen
*modelo SERVQUAL o modelo SERVQUAL de calidad en el servicio
**tinción hematoxilina-eosina, tinción nigrosina, tinción togavirus
*módem
**tipos de variables: nominal, ordinal, discreta y continua (no: nominal, ordinal, de intervalo y de razón)
*moka
**tóner,
*morbimortalidad
**transfusión
*motor Otto, motor Stirling, motor Wankel
**transnacionales
*muestreo aleatorio simple (no muestreo irrestricto aleatorio)
**transoperatorio
*multicomputadores
**traqueobronquitis
*multipizarra
**triaje o triage
*musculoesquelético (sistema conformado por huesos, músculos y tendones)
**trimetoprim-sulfametoxazol (no: trimetoprim y sulfametoxazol, trimetoprim/sulfametoxazol, trimetoprim + sulfametoxazol)
*músculo esquelético (tipo de músculos estriados unidos al esqueleto, formados por células o fibras alargadas y polinucleadas que sitúan sus núcleos en la periferia)
**tromboflebitis
 
**unidad de muestreo o muestral (no: unidad de observación)
==N==
**unidad productiva (instalaciones para actividades ganaderas)
*nación, república o República (cuando se refiere a la República Mexicana)
**vacuna BCG, vacuna Hib, vacuna SRP
*nasolabial
**vacutainer
*nematodo
**valor p (no: p valor, p-value)
*neumotórax
**ventiloterapia
*nevus o nevo
**vía de alimentación gastrointestinal,
*NetBEUI  (''NetBIOS Extended User Interface'')
**vía de alimentación nasoduodenal,
*nistagmo
**vía de alimentación nasogástrica,
*nivel de significancia (no nivel de significación)
**vía de alimentación nasoyeyunal
*normativa (conjunto de normas, que fija la norma; con este sentido, no se emplee normatividad)
**vinil
*noticiario (programa de noticias), noticiero (quien da las noticias)
**virus del Zika o enfermedad del Zika (pero: posibles casos de zika)
*nucleolo
**xantosis
*nuez ''western'' o pecanera o pecana (incluso otras variantes, como pacana, pacán, cáscara de papel, de la isla, encarcelada)
**xeroftlamia
*nutricional o nutricio (de o sobre la nutrición: atención nutricional o nutricia, educación nutricional o nutricia, tratamiento nutrional o nutricio, consulta nutricional o nutricia, diagnóstico nutricional o nutricio, intervención nutricional o nutricia)
**yodo
*nutritivo (que nutre o sirve para nutrir, de gran poder alimenticio: alimento muy nutritivo, alto contenido nutritivo)
**zinc
 
==O==
*occipitofrontal
*oclusión clase I, II y III
*octreotide
*operaciones discontinuadas (no operaciones descontinuadas)
*opto-Triac (el o los opto-Triac)
*orofaríngea
*organismo ''knockout''
*osificación
*osteocondrodistrofia
*osteomalacia
*osteomielitis
*óxido-reducción
 
==P==
*paciente con VIH positivo (también: persona con VIH positivo)
*pasa altas, pasa altos (en ingenierías)
*pasa bajas, pasa bajos (en ingenierías)
*pasa bandas (en ingenierías)
*papel bond  
*papel fabriano
*papel ''glossy''
*paracentesis
*patología Cushing
*patología Down
*patología Gardner
*patología Hunter
*patrón o efecto de Moiré
*península de Yucatán
*PIB per cápita
*picornavirus
*ping
*Pizarrón blanco (no pintarrón)
*placa Hawley
*plaqué
*plataforma Moodle
*pliegue suprailiaco
*plóter  
*poáceas
*poelado (método de cocción)
*poeta (se prefiere "la poeta" a ''poetisa'', que está en desuso)
*polioencefalomacia
*porcentaje y no su sinónimo porciento: El porcentaje de aprobados fue mayor
*posición Fowler, posición semi-Fowler, posición Trendelenburg
*posición Rossier, posición Sims
*posicionamiento de productos, servicios o marcas
*posoperatorio, postraumático
*posproducción
*postear
*p. (página) o pp. (páginas)
*ppi (''pixels per inch'')
*preeclampsia
*premier (cuando se utiliza para cinematografía)
*prémium
*preprensa, posprensa
*pretratamiento
*pro persona
*producto estrella
*producto interrogante
*producto perro
*producto vaca
*Profibus
*proteína de Bence-Jones
*protocolo o servicio Kerberos
*prueba de Apgar
*prueba de Coombs
*prueba de Kruskal-Wallis
*prueba del ácido
*pulsátil (no punzátil)
*punto de McBurney
*punzocontundente
*punzocortante
*pyme, las pyme (no pymes)
 
==Q==
*quiebra financiera o crac (no ''crack'')
*quilate
*quinoa
 
==R==
*radiopaco
*rabdomiólisis
*ráster (su plural es rásteres)
*rayos X
*razas cebuinas (no raza cebú)
*recidiva
*reestructuración
*refinado
*régimen simplificado de confianza
*remediación del control interno (no remediar el control interno)
*reserva de la biósfera
*resiliencia
*resíntesis
*responsable de las tecnologías de información (no responsable de las TI)
*respiración de Kussmaul
*requisitar
*reticulopericarditis
*retrabajo  
*retrorrastreo
*retrovirus
*rotavirus
*ruta de mejora escolar
 
==S==
*sacrococcígeo
*salpingografía
*salsa Mornay (asociada con Philippe de Mornay)
*sanitizar, sanitización (aunque se prefiere desinfectar, desinfección)
*secuencia didáctica
*semiintensivo
*semimembranoso
*semitendinoso
*sensar
*septicemia
*servicio de alimentos, servicio de alimentación
*servicio de medicina familiar (en referencia a que se tomó una consulta de esa especialidad, pero Servicio de Medicina Familiar, cuando se refiere al área de un hospital)
*set
*sierra norte de Puebla
*signo de Brittain, signo de Blumberg, signo de Chutro, signo de Cope, signo de Dunphy, signo de Giordano, signo de Jobert, signo de Llambias, signo de Rovsing, signo de Summer
*signo de Godet
*síndrome de Gorlin-Goltz
*síndrome de Sjögren primario
*sistema braille
*sistema de gestión ambiental
*sobrecorriente
*sobremordida
*sobretensión
*solución de Hartmann  
*solución de Ringer lactato
*sorbete
*soya (se prefiere en lugar de soja, por su uso en México)
*subescapular
*sufijos:
**-ctomía: colectomía, enterectomía, gastrectomía, mastoidectomía
**-scopia: artroscopia, craneoscopia, espectroscopia, hidroscopia
**-tomía: cardiotomía, enterocolecistostomía, fitotomía, laringotomía
**-plastia: angioplastia, cardiomioplastia, episioplastia, rinoplastia
**-plejia: hemiplejia, paraplejia, cardioplejia, etc. La excepción es apoplejía.
*sujetos de derecho internacional público
*supersacos
*superyó
*sustancia, sustitución, oscuro (sin ''b'' en ningún caso)
 
==T==
*tablarroca
*tasa marginal de situación técnica
*T.C. (tipo de cambio)
*técnica Harada-Mori
*técnica Phillips 66
*[[tecnologías de información y comunicación]] (TIC)
*[[tecnologías de información y comunicación|tecnologías del aprendizaje y el conocimiento]] (TAC)
*televisión (puede usarse TV en tablas)
*temascal
*tempura
*tensor de la fascia lata
*terabyte
*terapia gestalt
*test de apercepción temática, test de casa-árbol-persona, test de dominó, test de frases incompletas, test de la figura compleja de Rey-Osterrieth, test de la figura humana de Machover, test de la persona bajo la lluvia, test de matrices progresivas de Raven, test gestáltico visomotor de Bender
*teoría X y teoría Y (teorías de administración)
*test y no tests, pues es invariable: teoría clásica de los test
*test-retest
*tetrapak
*tinción de Giemsa, tinción de Ziehl-Neelsen
*tinción hematoxilina-eosina, tinción nigrosina, tinción togavirus
*tíner y no ''thinner''
*tipos de control de versiones:
**''branch''
**''checkout''
**''commit''
**''diff''
*tipos de variables: nominal, ordinal, discreta y continua (no nominal, ordinal, de intervalo y de razón)
*tóner
*tónico-clónica
*transfusión
*transoperatorio
*traqueobronquitis
*Triac (el o los Triac)
*triaje o ''triage'' (pero Servicio de Triage Obstétrico)
*tromboflebitis
*turístico-cultural
 
==U==
*unidad de medicina familiar
*unidad de muestreo o muestral (no unidad de observación)
*unidad de producción porcina
*Unidad de Terapia Intensiva
*unidad de toma de muestras (pero Área de Toma de Muestras)
*unidad productiva (instalaciones para actividades ganaderas)
*Udibonos
 
==V==
*vacuna BCG (o vacuna de BCG), vacuna Hib, vacuna SRP
*vacutainer
*valor ''p'' (no ''p'' valor, ''p-value'')
*ventiloterapia
*ventrocaudal-abdominal
*versus o vs.
*V<sub>máx</sub>
*V<sub>mín</sub>
*vía de alimentación gastrointestinal  
*vía de alimentación nasoduodenal
*vía de alimentación nasogástrica
*vía de alimentación nasoyeyunal
*videoclip
*paciente con VIH positivo, persona con VIH positivo
*vinil
*vip
*virus del Zika o enfermedad del Zika (pero posibles casos de zika)
*vitamina B<sub>1</sub>, B<sub>2</sub>, B<sub>3</sub>, B<sub>12</sub>. La letra de una vitamina se escribe con alta y el número que la acompaña se escribe pegado a la letra y en subíndice.
*VoIP (''voice over internet protocol;'' no Voz IP)
*voltaje de entrada: V<sub>in</sub> (no V in)
*voltaje de salida: V<sub>out</sub> (no V out)
*vórtices de Von Kármán
 
==W==
*wifi
*wiki
*WiMAX (''worldwide interoperability for microwave access'')
 
==X==
*xantosis
*xeroftlamia
==Y==
yodo
 
==Z==
*zinc
*zona metropolitana de la Ciudad de México, área metropolitana del Valle de México


[[Categoría:Alfabético]]
[[Categoría:Alfabético]]
[[Categoría:Gramática]]
[[Categoría:Sustantivos]]
[[Categoría:Categorías morfológicas]]

Revisión actual del 19:31 18 feb 2025

En ocasiones algunos nombres comunes tienen varias formas correctas de escribirse. Para mantener homogeneidad en los exámenes y otros documentos, se prefiere una forma. Por ejemplo, en el caso de acimut o azimut, se prefiere la primera forma, aunque las dos son correctas. La siguiente lista presenta la escritura que se usa en el Centro.

Números y palabras

  • las 4P
  • las 5S
  • 7 meses (± 3)
  • 7S de McKinsey, 8M de Ishikawa
  • 16PF de Cattell

A

  • ábaco cránmer
  • abdominalgia
  • abrefácil
  • ácido etilendiaminotetraacético
  • ácido linoleico
  • ácidos grasos monoinsaturados
  • acimut
  • acromioclavicular
  • adenoamigdalitis
  • adenovirus
  • administración pública federal, local o paraestatal
  • aganglionosis intestinal
  • agar bilis-verde, agar de dextrosa Sabouraud, agar MacConkey, agar Mueller-Hinton, agar sangre
  • agencia touroperadora
  • aguacate hass
  • alanina transaminasa
  • alimentario (de o sobre la alimentación: orientación alimentaria, trastorno alimentario, conducta alimentaria, hábitos alimentarios, vómito de contenido alimentario)
  • alimenticio (que alimenta: plantas alimenticias)
  • alveolo
  • amniocentesis
  • anatomopatológico
  • análisis de las cinco fuerzas de Porter (cuando se refiere al realizado por Michael E. Porter)
  • anemia macrocítica-hipercrómica
  • anime (dibujos animados japoneses)
  • antibioticoterapia
  • antiestreptolisinas
  • antihipertensivo
  • antiinflamatorio
  • antiparras, gafas protectoras, lentes de seguridad o goggles
  • año 1, año 2, 20X7, 20X8 (no: 2017 y 2018), en contaduría
  • aortoesclerosis
  • aortoiliaca
  • aprendizajes esperados (se escriben con mayúscula inicial, sin entrecomillar y precedidos por dos puntos)
    • aprendizaje esperado: Identifica las características de los mitos
  • asimetría (se recomienda en lugar de "sesgo" cuando se trate de la elaboración o presentación de gráficas)
  • aula o salón de clases (se desaconseja utilizar los términos áulico y áulica)
  • autoobservación
  • azúcar para ambos géneros: el azúcar molida, la azúcar morena

B

  • bacilariofíceas
  • bacterias ácido-lácticas
  • baño maría
  • Batallón de San Patricio
  • batería de Guilmain
  • bechamel (salsa)
  • beriberi
  • betaadrenérgico
  • betacaroteno
  • betaficoeritrina
  • betaoxidación
  • biopelícula (no biofilm)
  • biorremediación
  • bitcoin, bitcoines
  • blefaroadenoma
  • bloque (los bloques de los planes de estudio se escriben entrecomillados y con alta inicial; la palabra bloque se escribe con bajas y el número que la acompaña, en romanos).
    • Durante las actividades del bloque III "La transformación de los materiales" [...].
  • bolsa de valores
  • bonos M
  • BootP (bootstrap protocol)
  • botón de Nance
  • branquiesofágico
  • brisé
  • bróker
  • broncoespirometría
  • bufete (despacho), buffet y buffets (modalidad de servicio de comida)
  • búngalo
  • butilhioscina

C

  • caipiriña
  • cajas de Petri
  • campo formativo (se escribe con mayúscula inicial en cada término, excepto artículos, conjunciones y preposiciones)
    • campo formativo Saberes y Pensamiento Científico
  • cannabis
  • capuchino
  • caquexia
  • cardiorrespiratorio
  • cátgut o catgut (en inglés)
  • cavidad torácica
  • cefalopélvica
  • celiaca, celiaco
  • centro de salud
  • certificado médico-legal
  • cervicouterino
  • cetoacidosis
  • ceviche
  • chasís
  • chapata
  • ciudad de Reynosa
  • clasificación Angle
  • clic
  • clopidogrel
  • clúster
  • cociente (o coeficiente) intelectual o de inteligencia
  • cocina o comida indonesia (no indonesa)
  • código del kernel
  • código ético del psicólogo (cuando se habla genéricamente de las normas de conducta que debe seguir un profesional de cualquier disciplina, pero Código ético del psicólogo cuando se refiere a un documento en particular)
  • Código Mater
  • cognitivo-conductual
  • colgajo de Newman
  • comorbilidades
  • competencias (las competencias de los planes de estudio se escriben con mayúscula inicial, sin entrecomillar y precedidas por dos puntos)
    • competencia: Distingue algunas expresiones de la cultura propia y de otras, y muestra respeto hacia la diversidad
  • compraventa
  • concentración, gradiente o solución Ficoll-Hypaque
  • conciencia (sin s) y consciente (con sc)
  • consejo para designar un órgano colegiado o dar una sugerencia, y concejo para un ayuntamiento o corporación municipal
  • contracuenta
  • convalecencia
  • corona-ansa
  • coronorradicular
  • correlación de Pearson, de Spearman, de Kendall
  • corticosteroides
  • cortocircuito
  • cultura huichola
  • craneoencefálico
  • crónico-degenerativo, crónico-degenerativa
  • cotidianidad y no cotidianeidad
  • coxis (se prefiere esta escritura y no cóccix)
  • cuasiexperimental
  • cubrebocas
  • cuestionario o escala Likert
  • cursar (con el sentido de “desarrollarse” o “seguir su curso una enfermedad”)
  • cuscús

D

  • dacriocistitis
  • datificar, datificación
  • dehiscencia
  • densitometría
  • deshidratación
  • desequilibrio ácido-base
  • diagnóstico médico-nutricional
  • diagnóstico NANDA (pero NANDA International para referirse a la organización antes conocida como North American Nursing Diagnosis Association (NANDA))
  • diagrama de cajas y alambres (también conocido como diagrama de cajas y brazos, cajas y bigotes, cajas y ejes, cajas, box plot)
  • diagrama de Gantt
  • diagrama de Ishikawa
  • diagrama de PERT
  • dibujo de la figura humana
  • dientes de Hutchinson
  • dieta hipocalórica, dieta hipoglucémica, dieta hipolipídica, dieta hipoproteica, dieta hiposódica, dieta proteico-calórica, dieta proteico-energética
  • dietilestilbestrol
  • diodo Schottky, diodo varicap, diodo Zener
  • dispareunia
  • distintivo (distintivo H, distintivo M, distintivo Halal)
  • distooclusal, mesiodens, mesiodistal, mesioincisal, mesiooclusodistal
  • distrés
  • dosier
  • dpi (dots per inch)

E

  • eccema
  • ecocardiograma
  • ecoturismo
  • ectopia
  • ecuación de Arrhenius
  • edema tres cruces
  • edéntulo
  • educación básica, tal como se escribe en la Ley General de Educación
  • educación media superior, tal como se escribe en la Ley General de Educación
  • educación superior, tal como se escribe en la Ley General de Educación
  • efecto o ecografía Doppler
  • ejes (los ejes de los planes de estudio se escriben con mayúscula inicial, sin entrecomillar y precedidos por dos puntos)
    • eje: Forma, espacio y medida
  • Ejército Constitucionalista
  • el radio, la radio
  • electrochoque
  • electrocución
  • emaciación
  • empresa de tecnologías de información (no empresa de TI)
  • empresa socialmente responsable
  • encefalocele
  • enfoques didácticos (se escriben entrecomillados y con alta inicial en la primera palabra)
    • El maestro trabajará el enfoque "El centro de atención del proceso educativo es el aprendizaje del alumno".
  • enseñanza aprendizaje
  • entrevista en profundidad (no entrevista a profundidad)
  • entropión
  • epizoótica
  • escoriación (no excoriación)
  • escala de Ferriman-Gallwey
  • escuelas normales
  • escuelas de la sistemática
  • estadístico de prueba (no estadística de prueba)
  • estand
  • estrategias genéricas de Porter (cuando se refiere a las descritas por Michael E. Porter)
  • Estrategia Global de Mejora Escolar
  • estrategias (las estrategias escolares se escriben entrecomilladas y con alta inicial en la primera palabra)
    • Se trabajará la estrategia "Dramatizaciones sobre dilemas éticos".
  • estreptococo alfahemolítico, estreptococo betahemolítico (no estreptococo ß-hemolítico)
  • estudio doble ciego
  • ethernet
  • eutanasia
  • eventración
  • examen o prueba de Papanicolaou
  • exanguinotransfusión
  • exéresis
  • exostosis
  • expoturismo
  • extractor Soxhlet
  • exudado

F

  • fabáceas
  • facies (invariable en singular y plural; no facie); sin embargo, en psicología se escribirá "validez de facie"
  • factor Von Willebrand
  • faringoamigdalitis
  • farmacopeica
  • fascículo
  • federación, gobierno
  • fenazopiridina
  • fenilcetonuria
  • fertirrigación
  • feozem háplico
  • fisicoculturista (no fisioculturista ni fisiculturista)
  • fitoextracción
  • Fieldbus
  • flexitariano
  • forma licuificable
  • formaldehído
  • fórmula Alfare
  • fotoflamómetro
  • fps (frames per second o fotogramas por segundo)
  • franco arenosa, franco arcilloso, arcillo arenoso, arcillo limoso
  • furúnculo

G

  • gallinas Leghorn blancas
  • gammaglobulina
  • gammagrafía
  • gas de Van der Waals
  • gasoducto en lugar de gaseoducto
  • gasolinera, no gasolinería
  • gastroduodenal
  • gastronomía malayopolinesia
  • gen en vez de gene
  • ginecobstetricia, ginecobstétrico, etc.
  • glas (azúcar glas)
  • glucosuria
  • glutaraldehído
  • gobierno corporativo
  • gráfico-fonético
  • Gram (tinción de). Tinción de Gram negativa (no Gram -). Tinción de Gram positiva (no Gram +)
  • grampositivo, grampositiva (que ya fue teñido por el método de Gram)
  • gripe y no gripa
  • grupos de Solomon
  • grupos sanguíneos. A positivo (A+), B negativo (B–). En el cuerpo de texto se prefiere A positivo, pero en cuadros y tablas se escribe A+. El factor Rh siempre se escribirá con el símbolo: Rh+, Rh–. https://fundeu.do/grupos-sanguineos-tres-claves-de-escritura/
  • guía Portage

H

  • hackear
  • haikú
  • hematíe
  • hemivientre
  • hemoglobinuria
  • heredofamiliares
  • heterócigos
  • heterocigosidad
  • hidrocele
  • hidrofluoruro
  • hidroponía
  • higiénico-dietéticas
  • hipercinesia
  • hipercolesterolemia
  • hiperémesis
  • hipertrigliceridemia
  • hipervínculo (no hyperlink)
  • hipocalemia (no hipokalemia)
  • histerosalpingografía
  • H0 y H1 (no H0 y Ha)

I

  • imágenes en color
  • influenza A (H1N1)
  • inmunoabsorbancia
  • interfaz hombre-máquina
  • inventario multifásico de la personalidad de Minnesota
  • ion
  • ítems y no los ítem, porque acepta singular y plural
  • iusmarxismo
  • iusnaturalismo
  • iuspositivismo

J

júnior, sénior

K

  • kepe
  • kinestesia, kinestésico, kinésica, kinesfera (no cinestesia, cinestésico, etc.)
  • Kir royal (de Felix Kir y de real, en fr.)
  • kosher
  • Kp, Kc, Kx (constantes de equilibrio)
  • Kw (constante de ionización del agua)

L

  • laboratorio de microbiología
  • lagaña (y no legaña)
  • laringotraqueítis
  • las 4P
  • LDL-colesterol
  • lengua de señas mexicana
  • levofloxacino
  • libido
  • lista nominal de electores
  • litis
  • lixiviación
  • lpi (lines per inch)

M

  • macronutrimento
  • magnoliofitas
  • mamografía
  • manifestación de impacto ambiental (MIA) (desatado en bajas y al abreviar como sigla, en altas)
  • máquina bulldozer
  • marihuana (no mariguana)
  • máster o másteres (copia maestra de grabación)
  • matanza
  • material POP (point of purchase)
  • matraz tarado
  • matriz Boston Consulting Group
  • matriz de Ansoff o matriz producto-mercado
  • membrana de Descemet, pipeta Lowy
  • memorabilia
  • metaloproteína
  • metanálisis
  • metilprednisolona
  • método de Kjeldahl
  • mezanine
  • microblog
  • micro y pequeñas empresas (pero microempresas)
  • microchip
  • microenseñanza
  • micrófono lavalier
  • micrófono unidireccional, dalet y consola
  • micronutrimento
  • Modbus
  • modelo cliente-servidor
  • modelo peer-to-peer
  • modelo SERVQUAL o modelo SERVQUAL de calidad en el servicio
  • módem
  • moka
  • morbimortalidad
  • motor Otto, motor Stirling, motor Wankel
  • muestreo aleatorio simple (no muestreo irrestricto aleatorio)
  • multicomputadores
  • multipizarra
  • musculoesquelético (sistema conformado por huesos, músculos y tendones)
  • músculo esquelético (tipo de músculos estriados unidos al esqueleto, formados por células o fibras alargadas y polinucleadas que sitúan sus núcleos en la periferia)

N

  • nación, república o República (cuando se refiere a la República Mexicana)
  • nasolabial
  • nematodo
  • neumotórax
  • nevus o nevo
  • NetBEUI (NetBIOS Extended User Interface)
  • nistagmo
  • nivel de significancia (no nivel de significación)
  • normativa (conjunto de normas, que fija la norma; con este sentido, no se emplee normatividad)
  • noticiario (programa de noticias), noticiero (quien da las noticias)
  • nucleolo
  • nuez western o pecanera o pecana (incluso otras variantes, como pacana, pacán, cáscara de papel, de la isla, encarcelada)
  • nutricional o nutricio (de o sobre la nutrición: atención nutricional o nutricia, educación nutricional o nutricia, tratamiento nutrional o nutricio, consulta nutricional o nutricia, diagnóstico nutricional o nutricio, intervención nutricional o nutricia)
  • nutritivo (que nutre o sirve para nutrir, de gran poder alimenticio: alimento muy nutritivo, alto contenido nutritivo)

O

  • occipitofrontal
  • oclusión clase I, II y III
  • octreotide
  • operaciones discontinuadas (no operaciones descontinuadas)
  • opto-Triac (el o los opto-Triac)
  • orofaríngea
  • organismo knockout
  • osificación
  • osteocondrodistrofia
  • osteomalacia
  • osteomielitis
  • óxido-reducción

P

  • paciente con VIH positivo (también: persona con VIH positivo)
  • pasa altas, pasa altos (en ingenierías)
  • pasa bajas, pasa bajos (en ingenierías)
  • pasa bandas (en ingenierías)
  • papel bond
  • papel fabriano
  • papel glossy
  • paracentesis
  • patología Cushing
  • patología Down
  • patología Gardner
  • patología Hunter
  • patrón o efecto de Moiré
  • península de Yucatán
  • PIB per cápita
  • picornavirus
  • ping
  • Pizarrón blanco (no pintarrón)
  • placa Hawley
  • plaqué
  • plataforma Moodle
  • pliegue suprailiaco
  • plóter
  • poáceas
  • poelado (método de cocción)
  • poeta (se prefiere "la poeta" a poetisa, que está en desuso)
  • polioencefalomacia
  • porcentaje y no su sinónimo porciento: El porcentaje de aprobados fue mayor
  • posición Fowler, posición semi-Fowler, posición Trendelenburg
  • posición Rossier, posición Sims
  • posicionamiento de productos, servicios o marcas
  • posoperatorio, postraumático
  • posproducción
  • postear
  • p. (página) o pp. (páginas)
  • ppi (pixels per inch)
  • preeclampsia
  • premier (cuando se utiliza para cinematografía)
  • prémium
  • preprensa, posprensa
  • pretratamiento
  • pro persona
  • producto estrella
  • producto interrogante
  • producto perro
  • producto vaca
  • Profibus
  • proteína de Bence-Jones
  • protocolo o servicio Kerberos
  • prueba de Apgar
  • prueba de Coombs
  • prueba de Kruskal-Wallis
  • prueba del ácido
  • pulsátil (no punzátil)
  • punto de McBurney
  • punzocontundente
  • punzocortante
  • pyme, las pyme (no pymes)

Q

  • quiebra financiera o crac (no crack)
  • quilate
  • quinoa

R

  • radiopaco
  • rabdomiólisis
  • ráster (su plural es rásteres)
  • rayos X
  • razas cebuinas (no raza cebú)
  • recidiva
  • reestructuración
  • refinado
  • régimen simplificado de confianza
  • remediación del control interno (no remediar el control interno)
  • reserva de la biósfera
  • resiliencia
  • resíntesis
  • responsable de las tecnologías de información (no responsable de las TI)
  • respiración de Kussmaul
  • requisitar
  • reticulopericarditis
  • retrabajo
  • retrorrastreo
  • retrovirus
  • rotavirus
  • ruta de mejora escolar

S

  • sacrococcígeo
  • salpingografía
  • salsa Mornay (asociada con Philippe de Mornay)
  • sanitizar, sanitización (aunque se prefiere desinfectar, desinfección)
  • secuencia didáctica
  • semiintensivo
  • semimembranoso
  • semitendinoso
  • sensar
  • septicemia
  • servicio de alimentos, servicio de alimentación
  • servicio de medicina familiar (en referencia a que se tomó una consulta de esa especialidad, pero Servicio de Medicina Familiar, cuando se refiere al área de un hospital)
  • set
  • sierra norte de Puebla
  • signo de Brittain, signo de Blumberg, signo de Chutro, signo de Cope, signo de Dunphy, signo de Giordano, signo de Jobert, signo de Llambias, signo de Rovsing, signo de Summer
  • signo de Godet
  • síndrome de Gorlin-Goltz
  • síndrome de Sjögren primario
  • sistema braille
  • sistema de gestión ambiental
  • sobrecorriente
  • sobremordida
  • sobretensión
  • solución de Hartmann
  • solución de Ringer lactato
  • sorbete
  • soya (se prefiere en lugar de soja, por su uso en México)
  • subescapular
  • sufijos:
    • -ctomía: colectomía, enterectomía, gastrectomía, mastoidectomía
    • -scopia: artroscopia, craneoscopia, espectroscopia, hidroscopia
    • -tomía: cardiotomía, enterocolecistostomía, fitotomía, laringotomía
    • -plastia: angioplastia, cardiomioplastia, episioplastia, rinoplastia
    • -plejia: hemiplejia, paraplejia, cardioplejia, etc. La excepción es apoplejía.
  • sujetos de derecho internacional público
  • supersacos
  • superyó
  • sustancia, sustitución, oscuro (sin b en ningún caso)

T

  • tablarroca
  • tasa marginal de situación técnica
  • T.C. (tipo de cambio)
  • técnica Harada-Mori
  • técnica Phillips 66
  • tecnologías de información y comunicación (TIC)
  • tecnologías del aprendizaje y el conocimiento (TAC)
  • televisión (puede usarse TV en tablas)
  • temascal
  • tempura
  • tensor de la fascia lata
  • terabyte
  • terapia gestalt
  • test de apercepción temática, test de casa-árbol-persona, test de dominó, test de frases incompletas, test de la figura compleja de Rey-Osterrieth, test de la figura humana de Machover, test de la persona bajo la lluvia, test de matrices progresivas de Raven, test gestáltico visomotor de Bender
  • teoría X y teoría Y (teorías de administración)
  • test y no tests, pues es invariable: teoría clásica de los test
  • test-retest
  • tetrapak
  • tinción de Giemsa, tinción de Ziehl-Neelsen
  • tinción hematoxilina-eosina, tinción nigrosina, tinción togavirus
  • tíner y no thinner
  • tipos de control de versiones:
    • branch
    • checkout
    • commit
    • diff
  • tipos de variables: nominal, ordinal, discreta y continua (no nominal, ordinal, de intervalo y de razón)
  • tóner
  • tónico-clónica
  • transfusión
  • transoperatorio
  • traqueobronquitis
  • Triac (el o los Triac)
  • triaje o triage (pero Servicio de Triage Obstétrico)
  • tromboflebitis
  • turístico-cultural

U

  • unidad de medicina familiar
  • unidad de muestreo o muestral (no unidad de observación)
  • unidad de producción porcina
  • Unidad de Terapia Intensiva
  • unidad de toma de muestras (pero Área de Toma de Muestras)
  • unidad productiva (instalaciones para actividades ganaderas)
  • Udibonos

V

  • vacuna BCG (o vacuna de BCG), vacuna Hib, vacuna SRP
  • vacutainer
  • valor p (no p valor, p-value)
  • ventiloterapia
  • ventrocaudal-abdominal
  • versus o vs.
  • Vmáx
  • Vmín
  • vía de alimentación gastrointestinal
  • vía de alimentación nasoduodenal
  • vía de alimentación nasogástrica
  • vía de alimentación nasoyeyunal
  • videoclip
  • paciente con VIH positivo, persona con VIH positivo
  • vinil
  • vip
  • virus del Zika o enfermedad del Zika (pero posibles casos de zika)
  • vitamina B1, B2, B3, B12. La letra de una vitamina se escribe con alta y el número que la acompaña se escribe pegado a la letra y en subíndice.
  • VoIP (voice over internet protocol; no Voz IP)
  • voltaje de entrada: Vin (no V in)
  • voltaje de salida: Vout (no V out)
  • vórtices de Von Kármán

W

  • wifi
  • wiki
  • WiMAX (worldwide interoperability for microwave access)

X

  • xantosis
  • xeroftlamia

Y

yodo

Z

  • zinc
  • zona metropolitana de la Ciudad de México, área metropolitana del Valle de México
Obtenido de «https://wiki.ceneval.edu.mx/index.php?title=términos_de_uso_común_en_exámenes&oldid=8244»