Manual de estilo - Contribuciones del usuario [es]

Discusión:locuciones, abreviaciones y expresiones de origen latino

2024-07-19T20:06:54Z

Antonio.martinez: Sección nueva: /* locuciones latinas adaptadas al español */

"Se debe evitar el uso de la expresión sic (“así”), empleada cuando en un fragmento citado se presenta el uso infrecuente de un vocablo o, incluso, un error, debido a que no resuelve el problema de legibilidad, principal objetivo del uso de citas textuales en un reactivo. En caso de que el texto presente erratas, gazapos o errores mínimos, el transcriptor los corregirá. Desde luego, lo ideal es seleccionar textos sin errores ortográficos, de redacción o sintácticos."

No es claro el criterio que debe seguirse en caso de que un texto citado presente erratas, errores ortográficos o
gramaticales. Esto debe ser muy claro para no violentar los derechos de autor.

== locuciones latinas adaptadas al español ==

Se debe especificar que las palabras "memorándum", "memorando", "referéndum", "referendo" y "currículo" deben ir con redondas, puesto que son adaptaciones al español.

De acuerdo con el enlace externo "Extranjerismos y latinismos crudos" en RAE:

"En cambio, los extranjerismos y latinismos adaptados [...] se escriben sin ningún tipo de resalte y se someten a las reglas de acentuación gráfica del español"

Discusión:créditos en reactivos

2024-07-19T00:00:20Z

Antonio.martinez: /* Créditos en Gráficas, mapas, carteles e infografías debe ser el autor antes que el nombre de la obra */

Página para dialogar

== Datos adicionales en la citación ==

"A continuación se detallan los datos que deben llevar los reactivos que citan un texto o una imagen cuyo autor no es el elaborador del reactivo. Si para efectos de la evaluación es necesario incluir un dato más, como la fecha, este se añade entre paréntesis."

No es muy claro el criterio, ¿en qué casos podría considerarse incluir más datos? Además, no se añade ningún ejemplo acerca del orden en que se deberían ser agregados esos datos adicionales. Se sugiere ahondar en este
criterio e incluir algunos ejemplos.
Antonio Martínez (DICTIA)

== esta es una prueba ==

Aquí se escribe la discusión.
y la firma

== Editoriales de periódicos o de revistas ==

"El crédito es el nombre de la publicación y siempre va al final (en superíndice, cursivas,
alineado a la derecha)".

De acuerdo con el ejemplo que se incluye, se considera que el criterio debe decir "nombre de la editorial" en lugar de "nombre del periódico o revista", ya que se entiende que debe añadirse el título de la publicación.

== Créditos en Gráficas, mapas, carteles e infografías debe ser el autor antes que el nombre de la obra ==

"El crédito es el nombre del organismo que publica la imagen o de la obra de la que se tomó (libro, revista, etc.), y se consigna siempre al final (en superíndice, alineado a la derecha)."

El crédito en gráficas, mapas, carteles e infografías debe ser el organismo que publica o el autor de la obra donde se publica y no el nombre de la obra.

Esto, de acuerdo con las consideraciones incluidas en "Ajuste en el criterio de créditos en reactivos": el crédito a fragmentos de textos o imágenes utilizados en reactivos, siempre se escribirá en primer lugar el nombre del autor, sea una persona o una institución.

Discusión:créditos en reactivos

2024-07-18T23:57:29Z

Antonio.martinez: Sección nueva: /* Créditos en Gráficas, mapas, carteles e infografías debe ser el autor antes que el nombre de la obra */

Discusión:créditos en reactivos

2024-07-18T23:50:04Z

Antonio.martinez: /* Editoriales de periódicos o de revistas */

Discusión:listas

2024-07-18T23:43:27Z

Antonio.martinez: Elementos de un listado

"Si el contexto de un reactivo termina con dos puntos, los elementos de la lista comienzan con minúscula si son frases y con mayúscula si son oraciones".

En los reactivos es un error común el uso de mayúscula y minúscula en la letra inicial de la primera palabra de los elementos del listado, por lo que se considera que debería explicarse la diferencia entre una oración y una frase, así como añadir ejemplos.

Discusión:destacar palabras, enunciados y párrafos en textos de multirreactivos

2024-07-18T23:41:06Z

Antonio.martinez: Párrafos sin salto de línea

Los ejemplos de esta página no son consistentes con el criterio sobre el tipo de párrafo: "Los párrafos se separan por medio de un espacio (salto de línea), sin sangría.", ya que los párrafos aparecen pegados sin espacio o salto de línea.

Discusión:créditos en reactivos

2024-07-18T23:31:16Z

Antonio.martinez: Sección nueva: /* Editoriales de periódicos o de revistas */

Discusión:relación de elementos

2024-07-18T23:10:55Z

Antonio.martinez: Formación de la tabla de elementos

En el ejemplo de este formato de relación de elementos, la tabla no se apega a los criterios editoriales y de formación: Títulos centrados en relación con las columnas de los elementos con alineación izquierda (ver MIG p. 57).

Discusión:símbolos de unidades y medidas

2024-07-18T22:49:59Z

Antonio.martinez: Con o sin espacio entre cifras y porcentajes

El criterio para el símbolo de porcentaje (con espacio entre la cifra y el símbolo) se contradice con el criterio referente a los símbolos no alfabetizables, donde se menciona que llevan espacio entre la cifra y el símbolo y se incluye un ejemplo con el símbolo de porcentaje.

Discusión:brújula

2024-07-18T22:35:21Z

Antonio.martinez: Palabra repetida en uso anafórico de mismo o misma

Hay una palabra repetida (expresiones) en la redacción del criterio referente al "Uso anafórico de mismo o misma":

En el Ceneval, el adjetivo mismo (y derivados) no se usa como pronombre en las expresiones expresiones mismo que o misma que, pues el pronombre relativo que es suficiente.

Discusión:cifras y signos matemáticos

2024-07-18T22:20:43Z

Antonio.martinez: Sección nueva: /* Espacio entre cifras y porcentajes (símbolos no alfabetizable) */

No es posible agregar espacios finos entre caracteres. Surge la duda de cómo se planea agregar este tipo de espacios, puesto que en algunos criterios se establece que se deben agregar entre algunos símbolos, como por ejemplo, en la separación de dos puntos y dos puntos dobles para representar relaciones de proporcionalidad y en la separación de los símbolos binarios.

== Espacio entre cifras y porcentajes (símbolos no alfabetizable) ==

El criterio editorial referente al signo de porcentaje (separado con espacio de la cifra) se contradice con el criterio de los símbolos no alfabetizables (sin espacio entre las cifras):

"Los símbolos no alfabetizables se usan sin espacio entre las cifras."
"el símbolo del porcentaje debe separarse con un espacio de la cifra anterior".

Discusión:cifras y signos matemáticos

2024-07-18T21:44:20Z

Antonio.martinez: Espacio fino entre letras

Discusión:locuciones, abreviaciones y expresiones de origen latino

2024-07-11T23:36:05Z

Antonio.martinez: Página creada con «"Se debe evitar el uso de la expresión sic (“así”), empleada cuando en un fragmento citado se presenta el uso infrecuente de un vocablo o, incluso, un error, debido a que no resuelve el problema de legibilidad, principal objetivo del uso de citas textuales en un reactivo. En caso de que el texto presente erratas, gazapos o errores mínimos, el transcriptor los corregirá. Desde luego, lo ideal es seleccionar textos sin errores ortográficos, de redacción o sint…»

Discusión:créditos en reactivos

2024-07-11T22:21:14Z

Antonio.martinez: Sección nueva: /* Datos adicionales en la citación */

Discusión:artículos

2024-07-11T19:12:36Z

Antonio.martinez: El criterio sobre la inclusión de artículos en los elementos de un listado que difieren en género o número está sujeto a interpretación

Se escribe artículo antes de cada sustantivo con género y número distintos en una enumeración tiene dos interpretaciones: que cada uno de los sustantivos en la lista llevan artículo "las abejas, los osos y los caballos" o que únicamente llevan artículos aquellos elementos en los que hay cambio de género o número -así lo reportan las áreas académicas cuando se les hace la observación- "las abejas, los osos y caballos".

Consideramos que todos los elementos deben llevar artículo, como en el primer caso, por lo que sugerimos incluir un ejemplo con al menos tres elementos que permita clarificar esta situación "las compras, los regalos y los donados".